CTLGFVER
&$VER: diskcopy.catalog 1.0 (11.10.96)
svenska
Diskkopierare
	_Kopiera
A_vbryt
V_erifiera
ndra _namn
Till:
%s, %s anv
ppnar enheter...
Kunde inte 
ppna k
llenheten!
Ingen disk i k
llan!
"Kunde inte 
ppna destinationen %s!
Ingen disk i destinationen %s!
Disken i %s 
r skrivskyddad!
	Avbruten.
k igen|Avbryt
k igen|Ta bort|Avbryt
Forts
tt|Avbryt
Kopiering lyckades!
Kopiering misslyckades!
%Kunde inte l
sa fr
n %s, sp
r %ld
'Kunde inte skriva till %s, sp
r %ld
#Verifieringsfel p
 %s, sp
r %ld
ser sp
r %ld, %ld kvar.
Skriver sp
r %ld, %ld kvar.
Verifierar sp
r %ld, %ld kvar.
Mata in destinationsdisk i %s
Mata in k
lldisk i %s
Disken 
r skrivskyddad!
Ingen disk i enheten!
nt fel!
Datan ej korrekt skriven!
ndrar namnet...
3Diskarna 
r inte kompatibla,
och kan inte kopieras.
r kopior av en disk
Kopierar disk...